 |
■CafeTalk + Tadashi KAWAMATA 「炭坑とアート」～「‘文化’資源としての<炭鉱>展」 関連イベント、この夏開催決定！ |
|
| 空知プロジェクトへの助走のトークショー |
 |
■ 実施内容： １） 7月29 日（水） 18時30分～20時30分（開場：18時15分） 第68回Cafe Talk + Tadashi KAWAMATA：「‘文化’資源としての炭鉱1」 ゲスト）渡辺裕（東京大学大学院人文社会系研究科・文学部教授/音楽学・文化資源学）＋川俣正 ２） 7月30 日（木） 18時30分～20時30分（開場：18時15分） 第69回Cafe Talk + Tadashi KAWAMATA：「‘文化’資源としての炭鉱2」 ゲスト）キートン山田（俳優・声優・ナレーター）＋川俣正 ３） 7月31 日（金） 18時30分～20時30分（開場：18時15分） 川俣正レクチャー：「‘文化’資源としての炭鉱3－筑豊、空知、ルールでの展開」 講師：川俣正 |
|
| 田川でのプロジェクト現場写真 |
■ 開催場所： ヒルサイドプラザ（東京都渋谷区猿楽町29-18 ヒルサイドテラス）
■ 交通： 東急東横線代官山駅。徒歩5分、中目黒駅徒歩10分。
■ 主催： CafeTalk + Tadashi KAWAMATA、目黒区美術館
■ 協賛： 朝倉不動産株式会社
○ 参加料： 各回1,000円、メール予約は800円（いずれも招待券１枚付：10月送付）
メール予約は、mmatoffice@mmat.jp に、「月日、ゲスト名など」、「お名前」、「ご住所」、「お電話番
号」、「人数」を記載の上、お申し込みください。
■ 参加人数： 各回50名
■ 本企画は、「‘文化’資源としての<炭鉱>展 <Part-2>」の個展「川俣正コールマイン・プロジェクト－筑豊、空知、ルールでの展開」（目黒区美術館、11月04日（水）～12月27日（日））に向けて、川俣正氏主宰「Cafe
Talk + Tadashi KAWAMATA」が中心となって実施企画するものです。なお、「炭坑とアート」は、川俣正が、「Colamine 田川」のプロジェクトでのディスカッション、フリートーク以来の継続的テーマです。
■ これまでのcafetalkの対話者については、上記の川俣正Cafe Talk websiteをご覧ください。
http://www.cafetalk.net/
■ 今回のCafe Talk+ Tadashi KAWAMATA（於：ヒルサイドプラザ） についてのお問い合わせは、下記宛にお願いいたします。
目黒区目黒2-4-36 目黒区美術館 電話：03－3714－1201
「‘文化’資源としての＜炭鉱＞展」 担当者宛
■ 出演者略歴
□ 渡辺裕（わたなべ ひろし）氏 略歴
1953年千葉県生まれ、音楽学者、東大教授（東大大学院人文社会系研究科・文学部教授/音楽学・文化資源学）。1977年、東京大学文学部美学芸術学専修課程卒業、玉川大学、大阪大学などを経て1996年より東大人文社会系研究科。2001年、文学博士号取得。1989年に「聴衆の誕生－ポストモダン時代の音楽文化」でサントリー学芸賞、1990年に「文化史のなかのマーラー」で音楽執筆者協議会クラシック部門新人賞、2003年に「日本文化モダン・ラプソディ」で芸術選奨文部科学大臣新人賞受賞。上記著作の他に、「音楽機械劇場」（1997
年）、「宝塚歌劇の変容と日本近代」（1999 年）、「西洋音楽演奏史論序説－ベートーヴェン ピアノ・ソナタの演奏史研究」（2001年）がある。サントリー学芸賞文学・芸術部門選考委員。
□ キートン山田（キートンやまだ）氏 略歴
1945年北海道岩見沢生まれ。川俣正と同じ、三笠市育ち。本名、山田俊司。北海道三笠高等学校卒業後上京、建設会社でサラリーマンとなるのと同時に俳優を目指し劇団入り。その後、役者、声の仕事に専念。第一期アニメブームに乗り、「サイボーグ００９」、「ゲッターロボ」、「一休さん」、「ベルサイユのばら」などでの声優の仕事がある。現在の仕事では、「ちびまる子ちゃん」のナレーターがよく知られている。テレビ番組やコマーシャルのナレーションもこなし、その傍ら「劇団ふりぃすたいる」を主宰、著書「三流の一流」、CD「まっすぐの煙」等の仕事もある。
□ 川俣正 略歴
1953年生まれ。東京芸術大学博士課程満期退学（1984年）、作家活動は1977年に開始、28歳でヴェネツィア・ビエンナーレ（1982年）に選抜、その後もドクメンタ8（1987年）、第19回サンパウロ・ビエンナーレ（1987
年）、ドクメンタ9（1992 年）、第2 回リョン現代美術ビエンナーレ（1983年）、第11回シドニー・ビエンナーレ（1998年）、越後妻有アートトリエンナーレ（2000年～）、第4回上海ビエンナーレ（2002年）、プサン・ビエンナーレ（2002年）、ヴァレンシア・ビエンナーレ（2003年）など国内外問わず多数のプロジェクトや展覧会に参加。また、ニューヨークのルーズベルト・アイランド・プロジェクト、田川でのCoalmine
Projectなど自ら立ち上げたプロジェクトを、数年から10数年かけて実施する長期プロジェクトも、彼独自のもの。1994年、東京芸術大学先端芸術表現科立上げに参画、教授として2004年まで勤め、2005年に横浜トリエンナーレの総合ディレクターを務め、大成功を収めた。2006年からパリ国立高等美術学校教授となり、現在は、パリを拠点に、ヨーロッパ、アメリカなどで多数のプロジェクトを展開中。
本年2009年11月、目黒区美術館開催の「’文化’資源としての＜炭鉱＞展」において、「川俣正コールマイン・プロジェクト－筑豊・空知、ルールでの展開」を準備中。
http://www5a.biglobe.ne.jp/~onthetab/
予告
■ 「‘文化’資源としての＜炭鉱＞展」情報
戦後社会の高度経済成長を支えた炭鉱を、視覚芸術はいかにとらえ、どのように表現し、現在にどのような炭鉱イメージをもたらしたのか。戦後の炭鉱と視覚表現の歴史的な関わりを検証いたします。同時に、かつて‘地下’資源で繁栄した産炭地が、エネルギー政策転換などで経済的苦境にある現在、炭鉱などを主題にした美術をはじめとする視覚芸術の‘文化’資源化を提起し、その活性化の一つの可能性を模索します。さらに、石炭とその問題の表現を通じて、私たちを取り巻くエネルギーに対する考え方、姿勢などについて再考する機会ともなることを期待する企画です。展覧会は、part.1 は、「＜ヤマ＞の美術・写真・グラフィック」（目黒区美術館１階・２階）、Part.2は、「川俣正コールマイン・プロジェクト～筑豊、空知ルールでの展開」（地階区民ギャラリー）、Part.3は、「映像の中の炭鉱」（ポレポレ東中野）と3部から構成されます。
part.1.は、油彩、日本画、水彩、版画、彫刻、素描、写真、ポスターなどグラフィックで構成されます。山本作兵衛「筑豊炭鉱絵巻」、千田梅二「炭坑仕事唄板画巻」、三菱美唄美術サークル「人民裁判」、野見山暁治「廃鉱（Ａ）」、池田龍雄「腕」、横山操「夕張炭鉱」、山下菊二「筑豊炭田地帯」、風間完「青春の門」、吉増剛造「石狩シーツ」、岡部昌生「ユウバリマトリックス」、土門拳「筑豊のこどもたち」、奈良原一高「人間の土地」、上野英信ほか編「写真万葉録・筑豊」（全10冊から）、本橋成一「炭鉱（ヤマ）」などに、1950年代の炭鉱のポスターなど約250点の出品で、戦後視覚芸術の展開自体もたどります。
Part.2は、川俣正が1996～2006年の10年間取組続けた「Coalmine田川」のプロジェクトを総括し、空知とドイツのルール地方での新プロジェクトを展望する、新作インスタレーション。目黒区美術館区民ギャラリー全面を使用しての個展です。乞う、ご期待です。
Part.3は、ドキュメンタリーの映像作品専門の、民間映画館「ポレポレ東中野」（ＪＲ東中野駅前）との共同企画（公立美術館としては初めての試みと思います）。戦後間もなくから現在までの、炭鉱を主題にした劇映画、記録映画に加え、炭鉱会社・炭鉱労働組合の宣伝映画、ＴＶ局制作の記録番組など２０作品ほどを、展覧会会期に合わせて、プログラム上映いたします。
目黒区美術館
□ 会期：2009（平成21）年11月04日（水）～12月27 日（日）（予定） 47日間
□ 休館日：月曜、12月28 日（日）～1月5 日（月）
□ 開館時間：午前10時～午後6 時（入館は午後5時30分まで）
□ ポレポレ東中野上映期間：2009年１１月上旬の２週間（日程調整中）
□ 企画委員：川俣正（美術家）＋菊畑茂久馬（美術家）＋本橋成一（写真家）＋Jesty Justin（日本戦後思想史・文化史研究者）＋正木基（目黒区美術館）
□ 会場：目黒区美術館全館使用（エントランスホール、ワークショップ、展示室A・B・C、展示ロビー、ポレポレ東中野ほか
□ 料金：一般：800（600）円／大高生・65歳以上：600（500）円／中小生：無料
（）内は20名以上の団体割引料金、障害者の方は半額
＊「‘文化’資源としての炭鉱展」半券1枚で、ポレポレ東中野での「映像の中の炭鉱」（仮称）の1プログラムを割引きでご鑑賞いただけます。