■ [アートなサプリ]OL U子:1000年の香り

3連休、暑かったよ~。
ゆで卵状態?脳みそ半熟ー。
毎晩網戸全開で寝ちゃったよ。
夜、クーラーをガンガンにかけて、熱~いうどんをすすっていたその時!
7時のニュースで「源氏物語」新たな写本発見!の報道が!!
源氏物語ミレニアム☆イヤーの今年、ドンピシャすぎるこのニュース。
「源氏物語」はご存じ、日本が誇る世界最古の小説。
紫式部と呼ばれた女房がせっせと書いたわけだ。恋愛小説とも政治小説ともとれる内容が奥深いもんで、私も去年、瀬戸内寂聴さんの翻訳版で やっと読破したもんだ。
(マンガなら大和和紀さんの「あさきゆめみし」で完全読破よー)
原作者の直筆本は現存していなくて、写本がいくつか残っていまに伝わっているらしい。
まあ、1000年ですから。
残っていることが奇跡でしょう。(紙だし。)
今回発見された写本は非常にすばらしいもので、源氏研究者の先生方はホクホク、うるるの代物ととか。
どんな解釈が生まれるかは、今後の楽しみとして、私は翻訳本が出るのを気長に待とう。
[text by OL U-子,illust by A-子]
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
●注目の展覧会:横浜美術館「源氏物語の1000年 -あこがれの王朝ロマン-」はコチラ
●Art inn美術館一覧:横浜美術館はコチラ

