本展覧会のタイトルにもなっている、彼の経験と想い出に基づく映画『話の話』（1979）は、1984 年に35人の国際的な評論家や企画者によって、「歴史上、世界最高のアニメーション」に選ばれました。「映像の詩人」とも呼ばれるノルシュテインの映像は切り絵による繊細な表現で、鋭い観察眼から生み出された詩情溢れる映像世界は人間や世界への愛情に満ち、また、マルチプレーンと呼ばれる多層のガラス面に切り絵を配置する手法によって創り出される彼独自の深い映像空間は、アニメーション・ファンのみならず、世界中の映像作家をも魅了してきました。
　本展覧会では、ノルシュテインが監督をしたアニメーション映画を中心に、ヤールブソワの美しいエスキースや、マルチプレーンを展覧会用に再現したマケットを交え、夫妻の創作の過程、映画完成後の展開の全貌を紹介します。

		□　展覧会内容 第Ⅰ章　25 日――最初の日 監督・アニメーション・脚本・美術：ノルシュテイン　　1968 年、9 分 第Ⅱ章　ケルジェネツの戦い 監督：I. イワノフ＝ワノー／ノルシュテイン アニメーション：ノルシュテイン　　1971 年、10 分 第Ⅲ章　キツネとウサギ（ウラジーミル・ダーリ採集のロシア民話に基づく） 監督・アニメーション：ノルシュテイン 美術：ヤールブソワ　　1973 年、12 分 第Ⅳ章　アオサギとツル（ウラジーミル・ダーリ採集のロシア民話に基づく） 脚本：R. カチャーノフ／ノルシュテイン 監督・アニメーション：ノルシュテイン 美術：ヤールブソワ　　1974 年、10 分 第Ⅴ章　霧の中のハリネズミ 監督・アニメーション：ノルシュテイン 美術：ヤールブソワ　　1975 年、10 分 第Ⅵ章　話の話 脚本：L. ペトロシェフスカヤ／ノルシュテイン 監督・アニメーション：ノルシュテイン 美術：ヤールブソワ　 1979 年、29 分 第Ⅶ章　外套（制作中） 監督・アニメーション：ノルシュテイン 美術：ヤールブソワ 第Ⅷ章　冬の日「狂句木枯らしの身は竹斎に似たる哉」 （ 連句アニメーションの発句部分） 監督・アニメーション：ノルシュテイン 美術：ヤールブソワ　　2003 年、2 分
フランチェスカ・ヤールブソワ＆ ユーリー・ノルシュテイン 《真昼》（映画によるマケット）2000 年、 混合技法　[ 第Ⅵ章]
フランチェスカ・ヤールブソワ＆ ユーリー・ノルシュテイン 《笠を空に放り投げる竹斎》2005 年、 鉛筆・ニードル・水彩・オイルパステル ・セルロイド・紙　[ 第Ⅷ章]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

●Art inn美術館一覧：神奈川県立近代美術館はコチラ