■　本展では、総点数190点という大規模な展示によって両作家の作品世界を対比的に検証し、両洋の精神性の根源に多角的にアプローチすることを試みる。西洋における近代主義の多様性に触れつつ、西洋中心主義の観点からは周縁に位置する日本のモダニズム受容の様相を相対的に検証し、グローバリズムがますます進む世界状況のなかで、前世紀に、社会から分断され断絶されたかに見えた宗教美術が現代美術の底流においていかなるかたちで受け継がれているかをあぶり出し、その行方を考える。

• 会　期
  • 2010年4月29日（木）～2010年8月31日（火）
• 休館日
  • 毎週月曜日（ただし、5月3日、7月19日、8月9日、8月16日、8月30日は開場）
    5月6日、7月20日

ヤン・ファーブル 《私自身が空(から)になる（ドワーフ）》2007年 ADギャラリー　絵画：ロヒール・ファン・デル・ウェイデンの原画に基づく《ブルゴーニュ公、フィリップ善良公 (1396-1467)の肖像》 ルーヴル美術館絵画部門、MI818　photo: Attilio Maranzano © Angelos / Jan Fabre

　現代美術シーンにおける彫刻的表現で秀逸な活動を展開する２人の作家―ヤン・ファーブルと舟越桂―をとり上げ、彼等が共通の背景として持つ宗教概念を象徴的に示す歴史的作品（フランドル絵画の宗教的図像、狩野芳崖、河鍋暁斎の観音図等）とともに展観する大規模な二人展。
　本展は、ルーヴル美術館で近年話題となった企画（「変貌の天使」展、2008年）を参照し、同展企画者のマリー＝ロール・ベルナダック氏をゲスト・キュレーターとして迎えて立ち上げる共同企画展である。 ベルギーに生まれたヤン・ファーブルは、1980年代より、昆虫や動物の死骸、剥製、血や塩といった素材を作品に取り入れ、人間の生と死、精神性、宗教性を問うてきた。演劇やパフォーマンスなど多岐に渡るファーブルの表現世界は、キリスト教文化や思想という西洋の精神性の現代的解釈・批評そのものである。
　一方、舟越桂は一貫してクスノキによる木彫を手がけ、人間の姿を表現し続けている。作品全体には、のみ痕の力強さとともに繊細さが調和し、独自の表現世界が確立されている。初期に聖母子像などの聖人像を手掛けた舟越は、その後の人物表現においても超越性、精神性に満ちた木彫世界を創出してきている。近年ではスフィンクスというモチーフも加わり一層多様性を増す舟越の作品世界は、仏教彫刻の伝統をも内包する宗教性に満ちた表現である。
　ファーブル自身のルーツであるフランドルで生まれたフランドル絵画の宗教的図像をひとつの核としてファーブルの造形表現を俯瞰することによって、ファーブルの作品世界の背景にあるキリスト教文化や精神性との関係性を問い、日本における西洋近代主義受容の様相や展開を象徴的に示す狩野芳崖、河鍋暁斎の観音図をもうひとつの核として舟越の作品世界を俯瞰することによって、舟越の作品世界に息づく独特の日本的宗教観を問う。

舟越桂《森の奥の水のほとり》 2009年 西村画廊蔵 撮影：渡邉修 © Katsura Funakoshi

□　関連事業 ■記念講演会「近現代の観音イメージ」 日時：6月27日（日）14:00～ 講師：古田亮 会場：金沢21世紀美術館 レクチャーホール 料金：無料（ただし、本展観覧券が必要です。） 定員：80名（ 当日午前10時よりレクチャーホール前にて整理券を配布します。） ■ギャラリー・トーク「狩野芳崖と悲母観音」 日時：8月3日（火）14:00～ 講師：古田亮 会場：金沢21世紀美術館 レクチャーホール 料金：無料（ただし、当日の本展観覧券が必要です。） 定員：50名（ 当日午前10時よりレクチャーホール前にて整理券を配布します。）

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

●Art inn美術館一覧：金沢21世紀美術館はコチラ

展覧会スケジュールや交通アクセスなどの
←詳細はArt inn携帯サイトでチ ェック！！ http://www.mb.art-inn.jp
美術館詳細へのアクセス
■Art inn携帯サイト・トップメニューの「無料会員登録」から登録 したら「検索メニュー」で「美術館検索」を選択して
「金沢」と打ち込んでみてね♪
■無料登録は簡単♪
■プレゼントコーナーには招待券プレゼントも満載♪

「インプレ」会員登録はこちら↓

■展覧会のコメントはArt innSNS「インプ レ」にどんどん書き込んじゃおう！
■無料会員登録は簡単。プレゼント・コミュニティには招待券プレ ゼントも♪
■登録の仕方はコチラ